Stadtverwaltung Hohenems
A+
A+
A+
Bürgermeldungen
drucken
Stadtplan
05.06.2018

Gelungenes böhmisches Fest auf dem Schlossplatz

Česká beseda – traditionelle böhmische Tänze auf dem Schlossplatz. (Foto: Dieter Mathis)
Altbürgermeister Herbert Amann mit den beiden Bürgermeistern Jaroslav Martinů und Dieter Egger. (Foto: Dieter Mathis)

Am Freitagabend, dem 1. Juni 2018, konnte Bürgermeister Dieter Egger eine 32-köpfige Gruppe aus der Hohenemser Partnerstadt Polička begrüßen.

Die Tschech/innen waren angereist, um am Samstag, dem 2. Juni 2018, im Rahmen der Reihe „Ma trifft sich“ auf dem Schlossplatz ein böhmisches Fest auszurichten.
Böhmische Musik und Tänze, Kostproben aus der böhmischen Küche, Bier und Cocktails aus Polička sowie das wunderschöne Wetter trugen zum Gelingen des Partnerschaftsfestes bei, das zu einer wertvollen Möglichkeit der Begegnung wurde.

Hohenemser/innen und Tschech/innen ließen sich u. a. die „Ertrunkene“, eine in Essig eingelegte Bratwurst mit Zwiebeln, und das in Polička gebraute Bier schmecken. Stündlich war eine Aufführung traditioneller böhmischer Tänze – Česká beseda – in schönen Polička-Trachten zu sehen. Ein Trio präsentierte mit Gitarre, Blasharmonika und Kontrabass Volksmusik aus der Region. Von der Bühne auf dem Schlossplatz und an Ständen gab es interessante Informationen zu Polička, die es den Besucher/innen ermöglichten, an einem Quiz teilzunehmen.

Angeführt wurde die Delegation von Bürgermeister Jaroslav Martinů und Vizebürgermeister Bc. Antonín Kadlec. Neben dem Bürgermeister empfingen auch der für Städtepartnerschaften zuständige Kulturstadtrat Johannes Drexel, MAS, weitere Mitglieder des Stadtrats sowie die Geschäftsführerin der Tourismus und Stadtmarketing Hohenems GmbH Andrea Ruckendorfer die Partner/innen.

Den Sonntagvormittag verbrachten die tschechischen Gäste in Bregenz und machten sich dann mit vielen positiven Erinnerungen auf die Rückreise nach Böhmen.

Städtepartnerschaft mit Polička und Bystré

Was hat die ostböhmische Kleinstadt Polička mit Hohenems zu tun?

  • 1712 Reichsgraf Jakob Hannibal III. erwirbt Bystré/Bistrau in der Nähe von Polička im Austausch gegen Vaduz und Schellenberg (Liechtenstein). 
  • 1803 Reichsgräfin Maria Rebekka Josepha von Harrach-Hohenems, Erbtochter der letzten Hohenemser Grafen, lässt die Hohenemser Gemäldesammlung in ihren Wohnort Bystré überführen. 
  • 1806 Maria Rebekka stirbt in Bystré und liegt dort begraben. Heute ist die Gemäldesammlung Teil der städtischen Galerie Polička und zu Teilen in deren Besitz.
  • 1993 Die Stadt Hohenems trägt zur Restaurierung der Gemälde bei und stellte 30 davon im Hohenemser Palast aus. 
  • 1994 Die Galerie in Polička wird im Beisein einer Hohenemser Delegation und mit einem Konzert des Kirchenchors St. Karl eröffnet.
  • 1996 Städtepartnerschaft beschlossen 
  • 1997 In Polička Partnerschaftsurkunde unterzeichnet
  • 2002 Ausstellung über den Komponisten Bohuslav Martinů in Hohenems
  • 2007 Kirchenchor St. Karl konzertiert erneut in Polička.
  • 2012 Der über einen längeren Zeitraum gepflegte Schüleraustausch findet vorerst letztmalig in Hohenems statt.

Fotos: Dieter Mathis

http://www.policka.org/detail/12280/Mestsky-urad/Tiskove-zpravy/Prezentovali-jsme-Policku-v-Hohenemsu